Relacje Hannover

17.09.2016
Das Rotkäppchen

begann sehr attraktiv im Rahmen des hannoverschen Kulturlustwandels. Diesmal hatten wir den Großen Saal mit einem riesigen Bildschirm zur Verfügung. Wir sahen die Abenteuer von zwei Zwergen, die nach eigenem Ermessen bekannte Märchen verbesserten. An diesem Samstag kamen sie in das Märchen von Rotkäppchen. Der zweite Film war ein weiteres Abenteuer unseres Lieblings des blauen Teddybären Fantazy. Hier gab es eine Überraschung - Fantazy sprach Englisch. Aber wir hatten nicht die geringste Mühe, die Geschichte zu verstehen. Nach der Vorführung malten wir wie Fantazy schöne Bilder in den Regenbogenfarben. Alle Zeichnungen werden bei dem Wettbewerb eingereicht, welches das Verbindungsbüro der Polnischen Vereine in Hannover und Niedersachsen organisiert. Das September-Treffen beendeten wir im Klangraum endete, wo wir verschiedene Instrumente ausprobieren konnten.

Das Projekt wird durch den Polonia-Fonds des polnischen Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten, die Stadt Hannover und den Portal POLSKA DOMENA unterstützt.

Raz w miesiącu już od rana / Raz f mjesjancu jusch ot rana
dobry humor zawsze mam. / dobry humor safsche mam.
Na spotkanie z Bolkiem, Lolkiem / Na sspotkanje s Bolkjem, Lolkjem
do polskiego kina gnam. / do polskiego kina gnam.

Film obejrzeć, pomalować / Film obejschetz, pomalowatz
i zatańczyć hopsasa - / i satantschytz hopsasa
Super Kino, Super Kino / SSuper Kino, SSuper Kino
to zabawa na 102! / to sabawa na ssto dwa!

Für die nächsten Vorführungen laden wir am 22.10.2016 um 11:00 Uhr ein. Auf ein nettes Wiedersehen im Super Kino!

Bildergalerie